This will add the Performance button (heartbeat symbol) to the Edge toolbar. To hide the button, right-click on the Performance option and then select the Hide from toolbar option.

Though the Chromium version of Edge can handle any extension from Google's Chrome Web Store, Microsoft also offers a healthy array of add-ons for Edge.