The costume designer for Timothée Chalamet’s film recreated Bob ... Dylan’s wardrobe and was particularly informative in terms of his self-invention through image and clothing.