McKee embarked on the road back to “Hot City” while working on a separate album. She spent a year cold-emailing people at Sony Music before she finally connected with the catalog department ...