Replicating the store experience in the metaverse gives Home Depot an opportunity to introduce the brand to the young gamers active on Roblox.