You can add any custom folder under This PC in File Explorer in Windows 11/10 by editing the Registry by following this tutorial.

Runes are a major factor in growing your power level in Path of Exile 2, and if you want to use them, you need gear with sockets.