The CODtoons Event for Black Ops 6 and Warzone tasks players with flying through the Overlook’s Upper Skydeck. Here’s how to do it.