A New Jersey resident who was homeless called a state hotline one recent summer as temperatures were getting dangerously hot, a housing advocate recalled. “And this is how the conversation went: ‘Do ...