We may earn a commission when you click links to retailers and purchase goods. More info. The Gmail app for Android doesn’t always keep up with the pace of innovation – third-party mail clients like K ...