In a visual language, a subtle hand movement can help you get the joke. By Sam Corbin Nobody talks, if they can help it, at the Sign Language Center in New York City. The practice is both instructive ...