Maurice Williams, second from left, and the Zodiacs in 1960, the year the group’s recording of his song “Stay” reached No. 1. “I thought the Top 10 was big,” he later said.