A Gary man is facing felony charges for fatally shooting a man inside a gas station in the city’s Pulaski section.