I’m considering encouraging my family to liquidate part of their real-estate holdings to further invest in equities.” ...