He found a funny blip in the magazine’s history: the publication once tried its hand at personal ads. The gimmick didn’t stick, but for nine issues, readers gave it their all, trying to woo ...