GitHub has shared a timeline of this month's security breach when a threat actor gained access to and stole private repositories belonging to dozens of organizations.