You may need to add cells in Google Sheets if your spreadsheet needs to contain more information than it currently has room for.
You can add additional Twitter accounts and switch among accounts easily on both the mobile app and website.