Independent game studio underDOGS is attempting something few Indian developers have dared to imagine: building a video game that plays like a film and speaks in two languages. Mukti, its upcoming ...