Being the developer of a beloved, storied franchise like Dragon Quest is a double-edged sword. On the one hand, the series has built up a large fan base that is fully invested and will purchase every ...