Immigrants are being detained while going to work, outside courthouses, and at store parking lots in Metro Boston as U.S.