Joao Felix hasn't lived up to expectations since joining AC Milan on loan from Chelsea during the January transfer window.