Microsoft is making Teams on Windows faster in a rather simple yet interesting way. The company has explained how.