CHICAGO – The principal lab for a nationwide coronavirus testing company under investigation by several states is now the focus of a federal agency probing allegations of misconduct at the site. The ...