Dr Janine Hayward, a clinical psychologist and infidelity expert, shares five lessons she’s learned from over a decade of working with couples who have navigated – and survived – affairs.