One case out of a bunch of SEC enforcement actions closing out Chair Gary Gensler's tenure could test the extent to which the new administration will adopt cases filed by the previous one.