Lawyers trying to free Columbia University activist Mahmoud Khalil point to a legal exception undermining the Trump ...