Electricity providers in Texas that service retail customers are now required to maintain online power outage trackers that provide information in English and Spanish.