Maria Perez, the agency’s chief of housing programs and the Ward 1 city councilor, was terminated “effective immediately” ...