The Cavaliers’ All-Star shooting guard keeps piling up accolades and silencing the doubters. Now he’s on a mission to bring an NBA title to Cleveland—and cherishing every moment.