Court documents said two suspects were seen on surveillance video pulling into a Pasadena hotel parking lot and breaking ...