Millions of workers in the UK who are working from home after the Covid pandemic have been warned they may have "no choice" ...