The FBI has linked North Korean hackers to a massive $1.5 billion cryptocurrency theft from a Dubai-based firm.