A pride flag spotted in a Zionsville classroom sparked online backlash, drawing criticism from conservatives and prompting debate over inclusion in Indiana schools.