Some gang members follow in the footsteps of fathers, uncles or brothers, but it's rare to see an older relative direct them to commit violence.