The Islamabad High Court has sought a government response on a prisoner swap proposal for Aafia Siddiqui and Shakeel Afridi.