A broad trade-weighted measure of the dollar fell Friday to its lowest level since April 2022. The greenback is now down 10% since Trump took office.