Joshua Gates needed a change after 15 years of teaching high school. One bootcamp later, he’s a fintech director.

Duolingo tops revenue forecasts despite “AI-first” backlash, New York Times tech workers donate to Post-Gazette strikers and more Pittsburgh money moves.