Built on the site of a deteriorated 1960s house, this New York residence is both a perch and a frame, floating above the tree ...