James Hardie Industries has completed its previously announced acquisition of The AZEK Co., Chicago, Il., in an $8.4-billion cash-and-stock deal.