Proposed changes to child protection laws affecting Aboriginal children are discriminatory and "extremely concerning", experts in the sector say.