In The Dreams Hotel, set in a world barely different from ours, you can be detained for a dream. Is this our future? It doesn’t have to be, Lalami says. An exclusive interview.