Benefit fraudsters will have money taken directly from their bank account as Labour seek to crack down on welfare "cheats".