Most people approach retirement savings with good intentions, but missteps along the way can have serious consequences.