Analysts say Israeli strikes hit aboveground infrastructure but failed to cripple Iran’s ability to make a nuclear bomb.