The Spinoff presents a simplified transcript of the speeches at the treaty signings in Waitangi, Hokianga and Kaitāia.

New Zealand on Thursday marked the anniversary of its founding document, the Treaty of Waitangi. The day came with quiet ...

The bill's architect, David Seymour, met with protests at Waitangi marae — a Māori meeting house — during speeches by political leaders on Wednesday, as he made a fresh pitch for the law. The measures ...

The Treaty of Waitangi Act 1975, legislated by Matiu Rata, established the Waitangi Tribunal and introduced Treaty principles into law. These principles, though diluted from the original intent of ...

The Tauranga Moana Waitangi Day Festival commemorates the signing of the Treaty and acknowledges Tauranga’s multicultural, multi-ethnic make-up. Photo / Benjamin Parkinson Tauranga City Council ...

So said Hōne Heke, the first rangatira (chief) to sign the Treaty of Waitangi. To emphasise the gravity of this sentiment, he then mentioned two of his predecessors by name: Kaharau and Kauteawha.

Thousands gathered in Waitangi, New Zealand on Thursday (February 6) to celebrate the signing of the country’s founding document.

Tapsell said, as mayor, it was a pleasure to support working in partnership with Māori and iwi locally, as well as celebrate how important the Treaty of Waitangi was for our country.

Waitangi Day in New Zealand is marked by controversy as Māori leaders condemn a proposed bill to redefine the Treaty of Waitangi, sparking protests and political tensions.

Ngāti Kahungunu Iwi Inc is proud to host the 24th annual Waitangi Day Family Celebrations, commemorating the signing of the Treaty of Waitangi between Ngāti Kahungunu and the Crown. This event ...

E ngā mana, e ngā reo, e rau Rangatira. Two years ago here, I set out my party’s three goals for the Treaty. Since then I’ve held to these goals and promises. Some who heard my words here ...

Bravo, also the dean of the Diplomatic Corps, was welcomed onto the Treaty Grounds at Waitangi today as part of a pōwhiri for diplomats, members of the judiciary and the Waitangi Tribunal.