The stock market is open for business between 9:30 a.m. and 4 p.m. Monday to Friday. Billions of shares are traded in the American markets, making them very liquid and efficient.

It doesn’t just take talented traders to propel market makers like IMC Trading. Navigating the financial world demands a mix of savvy technologists to create, test and continually refine the tools ...