A recent Quebec government investigation into the climate at two Montreal junior colleges may have had a chilling effect on ...