Transportation Secretary Sean Duffy is launching an investigation after a DailyMail.com report blew the lid off an air traffic controller cheating scandal.