Record temperatures have made a swim a welcome respite to the sunny and hot weather. Check out these places to cool off ...