For Kevin Jonas, transitioning from his life with three brothers to his home with wife Danielle Jonas and daughters Alena and Valentina has been a rewarding, yet mystifying experience.