The cryptocurrency market is heating up, and savvy investors are always on the lookout for the best cryptos to buy now.