The delay reflects lingering concerns over legal liabilities stemming from a White House maneuver to transform a sale between the U.S. and Qatar into a “gift.”